विश्व के सर्वोत्तम ऑनलाइन अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश को वायदे के मुताबिक प्रस्तुत कर रहे हैं खांडबहाले.कॉम जिन्होंने विश्व का सर्वप्रथम अंग्र...

विश्व के सर्वोत्तम ऑनलाइन अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश को वायदे के मुताबिक प्रस्तुत कर रहे हैं खांडबहाले.कॉम जिन्होंने विश्व का सर्वप्रथम अंग्रेज़ी-मराठी शब्दकोश प्रस्तुत किया है.
इसका इंटरफेस तीव्र है, बिना किसी तामझाम युक्त. खोज परिणाम भी संतुष्ट करते हैं. परंतु यह सर्वोत्तम है, इस कथन का आधार स्पष्ट नहीं होता.
यह ऑनलाइन ही कार्य करता है. और पूरे समय ऑनलाइन कार्य करने वालों के लिए उत्तम है चूंकि यह मुफ़्त उपलब्ध है, और ब्राउजर आधारित होने के कारण हर प्लेटफ़ॉर्म पर चलता है.
प्रसंगवश, इंटरनेट पर उपलब्ध मुफ़्त के संसाधनों के जरिए ऑफलाइन उपयोग हेतु एक वृहद अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश अनुनाद ने बनाया है जिसे मैंने आज ही अपलो़ड किया है, जिसे आप अपने इस्तेमाल के लिए
चलिए, हम भाषा प्रेमियों के लिए अब ढेरों विकल्प मौजूद हैं - और वो भी एक से बढ़कर एक!
----
अद्यतन # यह बात ध्यान में लाई गई है कि शब्दकोश का निर्माण मेरे द्वारा उपलब्ध करवाई गई जीपीएल सामग्री से लेकर फ्रीवेयर रूप में जारी किया गया है, जो उचित नहीं है, अतः शब्दकोश डाउनलोड स्थल से हटा लिया गया है, व लिंक भी हटा ली गई है. पाठकों की असुविधा के लिए खेद है. जिन साथियों ने इन्हें पहले ही डाउनलोड किया है उसे जीपीएल प्रोग्राम मानें.
पहली नजर में तो खांडबहाले साब की डिक्शनरी बेहतर लग रही है. कड़े परीक्षणों में खरी उतर जाए तो संकट दूर हो.
जवाब देंहटाएंउत्तमोत्तम! फॉयरफॉक्स में इसका सर्च बटन मागता!
जवाब देंहटाएंदिखे तो ठीक-ठाक ही है लेकिन इसमें नतीजे यानि कि शब्दार्थ हिन्दी में नहीं दिखते वरन् transliterated रोमन में दिखते हैं और कोई फाँट वगैरह डाउनलोड करने की चिप्पी ऊपर लगी हुई है। यह यूनिकोडित तो नहीं दिखता।
जवाब देंहटाएंबेहतर जुगाड़ आने तक अपन शन्दकोष.कॉम से ही काम चलाएँगे। :)
जी हाँ, अमित जी. अंततः आपने इसकी एक खामी पकड़ ही ली. यह यूनिकोड में नहीं है, बल्कि शुषा वेरिएंट फ़ॉन्ट खांडबहाले पर आधारित है. इस फ़ॉन्ट को डाउनलोड कर संस्थापित करना होगा.
जवाब देंहटाएंरवि सर,
जवाब देंहटाएंआपकी टिप्पणी के लिए बहुत धन्यवाद. "यह( हिन्दी ब्लोगिंग) प्रोजेक्ट गुटेनबर्ग की राह पर चलने की अदना सी कोशिस है" आपको शायद याद भी न हो पर आपने यह टिप्पणी कहीं की थी.और आपकी इसी एक टिप्पणी से प्रभावित होकर मैंने हिन्दी ब्लोगिंग की राह पकड़ ली.आपकी टिप्पणी ने मेरा बहुत उत्साह बढाया.
http://www.khandbahale.com साईट के फ़ायर फ़ाक्स पर फ़ोन्ट नजर नही आ रहे हैं , क्या करें ?
जवाब देंहटाएंडॉ. प्रभात जी, आपको यह फ़ॉन्ट डाउनलोड कर संस्थापित करना होगा
जवाब देंहटाएंhttp://www.khandbahale.com/klip.ttf
इसकी कड़ी इसी शब्दकोश की साइट पर ऊपर की पट्टी पर भी दी गई है.