ओएलपीसी (एक लैपटॉप कम्प्यूटर प्रति बच्चा) हिन्दी में

मित्रों, कम्प्यूटर जगत् की महात्वाकांक्षी परियोजना ओएलपीसी (एक लैपटॉप प्रतिबच्चा) को हिन्दी भाषा में लाए जाने का कार्य प्रस्तावित है. शुर...

मित्रों,

कम्प्यूटर जगत् की महात्वाकांक्षी परियोजना ओएलपीसी (एक लैपटॉप प्रतिबच्चा) को हिन्दी भाषा में लाए जाने का कार्य प्रस्तावित है. शुरूआत के लिए इस स्थल पर दिए गए लैपटॉप में काम शुरू कैसे करें नाम के दस्तावेज  का हिन्दी में अनुवाद किया जाना है.

मैंने इस दस्तावेज का हिन्दी अनुवाद प्रारंभ कर दिया है. समस्या है कि इसे आज और कल में ही पूरा करना है.

तो यदि आपके पास कुछ अतिरिक्त समय हो, और आप अनुवाद कर सकते हों तो शीघ्र ही मुझे बताएँ. यहाँ टिप्पणियों में या मुझे ईमेल कर (पता इसी चिट्ठे में बाजू पट्टी में है)

अंतिम चार भाग नितिन के सिंह कर रहे हैं. शुरूआत के चार भाग को मैं कर रहा हूँ. बाकी के सात भागों के लिए आपके स्वयंसेवी प्रयासों की दरकार है...

 

अद्यतन - बीच के चार भागों का अनुवाद -  कमल कर रहे हैं. शेष बच रहे हैं - 3 भाग. आपकी भागीदारी अपेक्षित है.

अद्यतन # 2 - बाकी के तीन भागों का अनुवाद भी कमल कर रहे हैं. अतः अब संपूर्ण भागों का अनुवाद किया जा रहा है. आप सभी ने इस परियोजना में रूचि ली, आपका धन्यवाद.

 अद्यतन # 3 - अनुनाद व संजय ने अपने अपने स्तर पर (संभवतः संवाद नहीं होने के कारण, जिसका मुझे अफसोस है) क्रमशः तीन व दो भागों के अनुवाद कर दिए हैं. आप दोनों को धन्यवाद. कमल को इन तीन भागों का अनुवाद न करने हेतु ईमेल किया जा चुका है.

 

वर्तमान स्थिति - अनुवाद कार्य लगभग पूर्ण हो चुका है और संपादन चल रहा है. आप सभी का एक बार और धन्यवाद.

 

धन्यवाद सहित,

आपका

रविरतलामी

-------------------.

Technorati tags: olpc, ओएलपीसी, एक लैपटॉप प्रति बच्चा, वन लैपटॉप पर चाइल्ड, one laptop per child, olpc hindi, ओएलपीसी हिन्दी