आसपास की कहानियाँ ||  छींटें और बौछारें ||  तकनीकी ||  विविध ||  व्यंग्य ||  हिन्दी || 2000+ तकनीकी और हास्य-व्यंग्य रचनाएँ -

नव-वर्ष का विशुद्ध हिन्दीमय उपहार : खांडबहाले ‘विश्व का सर्वश्रेष्ठ हिन्दी-अंग्रेज़ी ऑनलाइन शब्दकोश’

हिन्दी जगत् को नववर्ष का इससे बेहतर उपहार और क्या हो सकता है भला? खांडबहाले, जिनका अंग्रेज़ी हिन्दी ऑनलाइन शब्दकोश पहले से ही हम सभी के लिए मुफ़्त उपयोग के लिए बहुत पहले जारी किया जा चुका है, अब ऑनलाइन हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश लेकर आए हैं.

khandbahale hindi to english

इस शब्दकोश का शब्द भंडार विशाल है. हिन्दी शब्दों को ढूंढने और अंग्रेज़ी में अर्थ देखने के लिए विशिष्ट इंटरफेस है जिसमें आपको उस शब्द से बने अन्य युग्म शब्दों के अर्थ ढूंढने में सहायता मिलती है. यदि इसमें शब्द के अंत के अक्षरों से ढूंढने की सुविधा मिले (जैसे कि ‘तुक ढूंढें’ बटन के जरिए), तो तुकांत कविताओं के कवियों के लिए यह बहुत ही काम की सिद्ध होगी. खांडबहाले शब्दकोश से आग्रह है कि वे यह सुविधा हमें जल्द उपलब्ध करवाएं.

 

इस साइट की सबसे बड़ी खामी यह है कि यह शुषा की तरह का खांडबहाले फ़ॉन्ट का प्रयोग करता है लिहाजा ये फ़ायरफ़ॉक्स में ठीक से काम नहीं करता.

khandbahale hindi to english keyboard layout in firefox

अलबत्ता यह इंटरनेट एक्सप्लोरर में बढ़िया काम करता है.

khandbahale hindi to english keyboard layout

अब जब तमाम तरह के फ़ॉन्ट कनवर्टर्स हैं, और पद्मा एक्सटेंशनों के जरिए सर्वर बैकएण्ड पर शुषा जैसे हिन्दी फ़ॉन्ट को डायनामिक रूप से यूनिकोड हिन्दी में रूपांतरित किया जा सकता है तो फिर खांडबहाले हिन्दी शब्दकोशों की पुराने फ़ॉन्टों पर निर्भरता कुछ जमती नहीं. हो सकता है उनकी कुछ तकनीकी समस्याएँ हों, मगर उम्मीद करें कि इन शब्दकोशों को वे शीघ्र ही यूनिकोड में प्रस्तुत करेंगे. इसीलिए, भले ही खांडबहाले ये स्वयंभू घोषित करे कि उसने विश्व का सर्वश्रेष्ठ हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश जारी किया है, मेरे लिए ज्यादा कोई काम का नहीं है. मेरे लिए तो गूगल का यूनिकोडित हिन्दी अंग्रेज़ी शब्दकोश भी बढ़िया है जहां संबंधित वाक्यांश के रुप में कुछ विकल्प भी मिलते हैं

google hindi english dictioary

 

आप सभी को नववर्ष की हार्दिक शुभकामनाएँ.

टिप्पणियाँ


  1. निश्चित ही सुखद समाचार !
    नववर्ष की सादर अभिनंदन स्वीकार करें !

    उत्तर देंहटाएं
  2. अभी गूगल वाला ही सही रहेगा शायद. फायर-फोक्स का आदत है अपने को.

    उत्तर देंहटाएं
  3. First of All Wish U Very Happy New Year....

    Gyanvardhak jankari ke liye dhnyavad......

    उत्तर देंहटाएं
  4. मैं तो गूगल का जुगाड़ आने के पहले से शब्दकोष.कॉम प्रयोग कर रहा हूँ, अब गूगल वाले को भी एक बार देख लिया जाता है क्रॉस रेफ़रेन्स के लिए! :)

    उत्तर देंहटाएं
  5. बहुत अच्छा काम है ; बस यह यूनिकोडित कर दिया जाय तो मजा आ जाय।

    उत्तर देंहटाएं
  6. फ़ारफ़ॉक्स का बग नं॰ 52746 डायनमिक फ़ॉण्ट की समस्या के बारे में है। इसका समाधान है IE Tab ऐक्सटैंशन।

    उत्तर देंहटाएं
  7. बेनामी10:59 am

    अब खांडबहाले.कॉम का शब्दकोष भारत की १० भाषाओंमे और यूनिकोड में मुफ्त में उपलब्ध है | सबसे बड़ी बात यह है की यह शब्दकोष अब फायरफोक्स सहित दुनिया के सभी ब्राउज़र पर काम करता है| साथ ही साथ right-click plugin भी डाऊनलोड के लिए मुफ्त है| यहाँ व्हीडियो देखें : http://www.youtube.com/watch?v=TnEVupRfj0s

    उत्तर देंहटाएं
  8. बेनामी9:08 am

    खांडबहाले.कॉम बहुत अच्छा काम कर रहें हैं | उन्होंने हालही में १० भाषओमे मोबाईल पर एस.एम्.एस. द्वारा चलने वाला शब्दकोष बनाया है हिसके लिए उन्हें अंतरराष्ट्रीय साऊथ एशिया बेस्ट मोबाईल इन्होवेशन अवार्ड से नवाजा गया हैं| www.khandbahale.com पे इसकी अधिक जानकारी हैं|

    उत्तर देंहटाएं
  9. बेनामी11:01 am

    क्या खांडबहाले.कॉम से ऑफलाईन शब्दकोश भी ले सकते है? कृपया जानकारी दें|

    उत्तर देंहटाएं

एक टिप्पणी भेजें

आपकी अमूल्य टिप्पणियों के लिए आपका हार्दिक धन्यवाद.
कृपया ध्यान दें - स्पैम (वायरस, ट्रोजन व रद्दी साइटों इत्यादि की कड़ियों युक्त)टिप्पणियों की समस्या के कारण टिप्पणियों का मॉडरेशन लागू है. अतः आपकी टिप्पणियों को यहां पर प्रकट होने में कुछ समय लग सकता है.

विशाल लाइब्रेरी में से पढ़ें >

अधिक दिखाएं

---------------

छींटे और बौछारें का आनंद अपने स्मार्टफ़ोन पर बेहतर तरीके से लें. गूगल प्ले स्टोर से छींटे और बौछारें एंड्रायड ऐप्प image इंस्टाल करें.

इंटरनेट पर हिंदी साहित्य का खजाना:

इंटरनेट की पहली यूनिकोडित हिंदी की सर्वाधिक प्रसारित व लोकप्रिय ईपत्रिका में पढ़ें 10,000 से भी अधिक साहित्यिक रचनाएँ

हिन्दी कम्प्यूटिंग के लिए काम की ढेरों कड़ियाँ - यहाँ क्लिक करें!

.  Subscribe in a reader

इस ब्लॉग की नई पोस्टें अपने ईमेल में प्राप्त करने हेतु अपना ईमेल पता नीचे भरें:

FeedBurner द्वारा प्रेषित

ऑनलाइन हिन्दी वर्ग पहेली खेलें

***

Google+ Followers

फ़ेसबुक में पसंद करें