मंगलवार, 12 मार्च 2013

ठेठ हिंदी वालों के लिए हिंदी स्मार्टफ़ोन - विंडोज़ फ़ोन 8

विंडोज़ फ़ोन 7 संस्करण के जब स्मार्टफ़ोन जारी हुए थे तब उनमें हिंदी दिखती ही नहीं थी. विंडोज़ फ़ोन 8 के लिए विश लिस्ट में मैंने लिखा था - वि़ंडोज़ फ़ोन 7 को आप स्मार्टफ़ोन कहते हैं, तो यह काहे का स्मार्ट है, इसमें तो हिंदी दिखती ही नहीं. यहाँ तक कि हिंदी वेब साइटों में भी हिंदी की जगह डब्बे दिखाई देते हैं.

 

परंतु जब विंडोज़ फ़ोन 8 आया तो इसमें हिंदी आ गई और क्या खूब आई.

 

wp_ss_20120916_0006

विंडोज़ फ़ोन 8 युक्त स्मार्टफ़ोन (जैसे कि नोकिया ल्यूमिया 920) में जब आप सेटिंग में जाकर क्षेत्र और भाषा में भारत/हिंदी चुनते हैं, और स्मार्टफ़ोन को बंद कर फिर से चालू करते हैं तो यह पूरा हिंदी मय हो जाता है.

wp_ss_20120916_0002

इसका इंटरफ़ेस, मेनू, हेल्प फ़ाइलें इत्यादि सभी हिंदी में बदल जाते हैं. हिंदी इंटरफ़ेस होने के बावजूद फ़ोन के प्रचालन तेज बना रहता है - जबकि पहले के फ़ोन में हिंदी इंटरफ़ेस में बदलने पर फ़ोन धीमे हो जाते थे.

 

हिंदी भाषा टाइप करने के लिए दो विकल्प मिलते हैं - रोमन हिंदी और देवनागरी हिंदी. अलबत्ता देवनागरी हिंदी के लिए टचस्क्रीन के हिसाब से वर्णक्रम के अनुसार कुंजीपट दिया गया है, मानक इनस्क्रिप्ट नहीं, जो बहुतों के लिए भले ही सुविधाजनक हो, परंतु बहुतों के लिए असुविधाजनक भी हो सकता है.

 

हिंदी इंटरफ़ेस का जाहिर है, अंग्रेज़ी से अनुवाद किया गया है, जहाँ कहीं कहीं संदर्भों की अनदेखी की गई है. इसीलिए आप यदा कदा संदर्भ रहित अटपटे, मजेदार हिंदी शब्द भी पाएंगे जैसे कि खास नोकिया रिंग टोन - जिंजर का हिंदी नाम (व्हाइट हाउस माने श्वेत घर?) - अदरक.

wp_ss_20120916_0004

फिर भी, आमतौर पर हिंदी इंटरफ़ेस और हिंदी में मदद सामग्री ठीक ठाक ही है.

wp_ss_20120916_0003

21 blogger-facebook:

  1. इस टिप्पणी को लेखक द्वारा हटा दिया गया है.

    उत्तर देंहटाएं
  2. कीबोर्ड में आनन्द नहीं आया, शेष सब चकाचक है इसमें..

    उत्तर देंहटाएं
  3. आपकी इस उत्कृष्ट पोस्ट की चर्चा बुधवार (13-03-13) के चर्चा मंच पर भी है | जरूर पधारें |
    सूचनार्थ |

    उत्तर देंहटाएं
  4. सुन्दर उपयोगी जानकारी के लिए धन्यवाद्

    उत्तर देंहटाएं
  5. हिंदी के विषय में जानकर बहुत खुशी हुई किंतु दुख यह है कि क्या कोई ऐसे स्मार्टफोन और टेबलेट क्यों नही बनता जिसमें इन्सक्रिप्ट कीबोर्ड की सुविधा दिया जाय. यदि इन्सक्रिप्ट कीबोड युक्त स्मार्टफोन या टेबलेट बाजार में उपलब्ध हो तो कृपया उसकी जानकारी देने का कष्ट करें.
    धन्यवाद हजारों लोगों को तकनीकी सक्षमता प्रदान करने हेतु

    उत्तर देंहटाएं
    उत्तर
    1. टंकण सीखे लोगों के लिए बड़े कीबोर्ड/टाइपराइटर की बात और है, फोन जैसे छोटे कीबोर्ड के लिए वर्णमाला का क्रम ही बेहतर है जिसे कोई भी आसानी से प्रयोग कर सकता है।

      हटाएं
  6. आज की ब्लॉग बुलेटिन आज लिया गया था जलियाँवाला नरसंहार का बदला - ब्लॉग बुलेटिन मे आपकी पोस्ट को भी शामिल किया गया है ... सादर आभार !

    उत्तर देंहटाएं
  7. Badhiya hai bhaiya , maine aaj se apka blof padna suru kiya hai ....

    उत्तर देंहटाएं
  8. वेरी गुड. देर आयद दुरूस्त आयद.

    उत्तर देंहटाएं
  9. उपयोगी जानकारी.

    धन्यबाद.

    उत्तर देंहटाएं
  10. इंटरफेस हिंदीमयी किए बिना भी हिन्दी कीबोर्ड उपलब्ध होता है या हिन्दी भाषा चुनने पर ही मिलता है?

    उत्तर देंहटाएं
    उत्तर
    1. हिंदी (समेत उपलब्ध कोई भी) कीबोर्ड अलग से एक्टिवेट कर सकते हैं.

      हटाएं
    2. फिर तो मामला शानदार हो गया है विण्डोज़ फोन पर :)

      हटाएं
  11. अच्छा है आखिर विण्डोज़ फोन को हिन्दी की सुध आयी। इन्स्क्रिप्ट कीबोर्ड का न होना निराशाजनक है। खैर आइओऍस के विपरीत इसके लिये कस्टम कीबोर्ड सम्भवतः बनाये जा सकते हैं।

    उत्तर देंहटाएं
  12. nice jankari. mene apna naya blog suru kiya he usko logo tk pahunchana chahta hu plz help me. aap jakar jarur dekhe or apne vichoro se avgat karaye mujhe abhi bahut sari post likni he plz help me. mera blog he...
    http://www.hiteshnetandpctips.blogspot.com
    and meri gmail id he...
    hiteshrathi220@gmail.com
    aap bahut bade blogger ho plz help me

    उत्तर देंहटाएं
  13. बेनामी8:50 am

    bakvash is se kya fayida mujhe nahi lagta ki koi hindi interface ka istemal karega because only English look cool on modern gadget Hindi look like a 80 years old women in a miss world competition.Pata nahi microsoft valo ka kya dimag kharab ho gaya hai jo ek marti hui and of no use language par money and time waste kara.

    उत्तर देंहटाएं
    उत्तर
    1. बेनामी12:27 am

      आ गए रे अंग्रेजो के गुलाम पाँव चाटने !!!

      हटाएं
  14. हम तो एंड्रायड के दिवाने है पर फिर भी जानकर खुशी हुई कि विंडोज मे भी हिन्दी को समर्थन प्राप्त हो गया है ।

    उत्तर देंहटाएं

आपकी अमूल्य टिप्पणियों के लिए आपका हार्दिक धन्यवाद.
कृपया ध्यान दें - स्पैम (वायरस, ट्रोजन व रद्दी साइटों इत्यादि की कड़ियों युक्त)टिप्पणियों की समस्या के कारण टिप्पणियों का मॉडरेशन लागू है. अतः आपकी टिप्पणियों को यहां पर प्रकट होने में कुछ समय लग सकता है.

---------------------------------------------------------

मनपसंद रचनाएँ खोजकर पढ़ें
गूगल प्ले स्टोर से रचनाकार ऐप्प https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rachanakar.org इंस्टाल करें. image

--------